En resumen
El kW (kilowatt) mide potencia: cuánta electricidad usa o entrega un equipo en un momento dado. El kWh (kilowatt hora) mide energía: cuánta electricidad se consume o se almacena a lo largo del tiempo. Un inversor se elige por sus kW y una batería por sus kWh. Se relacionan así: kWh = kW × horas.
kW y kWh: la diferencia entre potencia y energía
El kW (kilowatt) mide potencia: cuánta electricidad usa o entrega un equipo en un momento dado. El kWh (kilowatt hora) mide energía: cuánta electricidad se consume o se almacena a lo largo del tiempo. Un inversor se elige por sus kW y una batería por sus kWh. Se relacionan así: kWh = kW × horas.
¿Qué es un kW?
Un kW es una unidad de potencia y equivale a 1.000 W. Indica la rapidez con que un equipo usa o entrega electricidad en un instante.
Piensa en la potencia como el caudal de una llave de agua: cuánta agua sale por segundo. Un hervidor que dice 2.000 W (2 kW) consume electricidad a ese ritmo mientras está encendido. Si lo apagas, la potencia vuelve a cero.
En un sistema solar, la potencia aparece en tres lugares:
- Artefactos: cada uno tiene una potencia nominal, normalmente en la etiqueta o el manual.
- Inversor: su potencia nominal es el máximo que puede entregar de forma continua a tus artefactos.
- Paneles: su potencia indica cuánto pueden generar en condiciones de prueba.
¿Qué es un kWh?
Un kWh es una unidad de energía. Es la energía que usa un equipo de 1 kW funcionando durante 1 hora.
Siguiendo con el agua, la energía es el total que llenó el balde. No importa solo el caudal, sino cuánto tiempo estuvo abierta la llave. Por eso la cuenta de la luz se cobra en kWh: mide lo que consumiste durante el mes, no la potencia de tus equipos.
La fórmula es directa:
energía (kWh) = potencia (kW) × horas
Algunos ejemplos ilustrativos (valores de referencia, no mediciones):
- Una ampolleta LED de 10 W encendida 5 horas: 0,01 kW × 5 h = 0,05 kWh.
- Un televisor de 100 W encendido 4 horas: 0,1 kW × 4 h = 0,4 kWh.
- Un hervidor de 2.000 W usado 6 minutos (0,1 h): 2 kW × 0,1 h = 0,2 kWh.
Fíjate en el hervidor: tiene mucha potencia, pero como funciona poco tiempo, gasta menos energía que el televisor.
¿Cuál es la diferencia entre kW y kWh?
El kW dice qué tan fuerte; el kWh dice cuánto en total. Uno es una tasa y el otro es una cantidad acumulada.
| Concepto | kW (potencia) | kWh (energía) |
|---|---|---|
| Qué mide | Ritmo de consumo o entrega en un instante | Cantidad total consumida o almacenada en el tiempo |
| Analogía | Caudal de la llave | Agua acumulada en el balde |
| Dato clave en un inversor | Potencia nominal y potencia pico | No aplica directamente |
| Dato clave en una batería | Potencia o corriente máxima de descarga | Energía nominal y energía utilizable |
| Pregunta que responde | ¿Puedo encender todo esto a la vez? | ¿Cuántas horas me dura? |
| En tu cuenta de la luz | Potencia contratada, si aplica | Consumo del mes |
Confundirlos lleva a errores comunes. Por ejemplo, comprar un inversor grande esperando más horas de respaldo. Las horas las da la batería (kWh), no el inversor (kW).
¿Cómo se calculan los kWh de una batería?
La energía de una batería se calcula multiplicando su tensión por su capacidad y dividiendo por 1.000.
energía de batería (kWh) = tensión (V) × capacidad (Ah) ÷ 1.000
Una batería de 48 V y 100 Ah almacena 48 × 100 ÷ 1.000 = 4,8 kWh.
Ese es el valor nominal. No toda esa energía conviene usarla. La profundidad de descarga (DoD) indica qué porcentaje se puede extraer sin acortar la vida útil:
energía utilizable (kWh) = energía (kWh) × profundidad de descarga
Con una profundidad de descarga de 80 % (supuesto de ejemplo), esa batería de 4,8 kWh entrega 4,8 × 0,8 = 3,84 kWh utilizables. Revisa siempre la profundidad de descarga recomendada en la ficha de tu batería.
Un detalle importante: muchas baterías de litio ferrofosfato (LFP) de “48 V” tienen una tensión nominal real de 51,2 V. Esa diferencia cambia el resultado. A 48 V, una batería de 200 Ah da 9,6 kWh; a 51,2 V, da 10,24 kWh. Por eso conviene confirmar la tensión nominal exacta antes de comparar.
¿Por qué un inversor se mide en kW y una batería en kWh?
Porque cumplen funciones distintas. El inversor convierte la electricidad y limita cuánta potencia puedes usar a la vez. La batería guarda energía y define cuánto tiempo puedes usarla.
- Inversor (kW): si enciendes artefactos que suman 4 kW y tu inversor es de 3 kW, se sobrecarga, aunque la batería esté llena.
- Batería (kWh): si consumes 1 kW de forma constante y tienes 5 kWh utilizables, tendrás unas 5 horas de respaldo, sin importar si el inversor es de 6 kW o de 10 kW.
Además, los inversores suelen indicar una potencia pico: un valor más alto que soportan solo por segundos. Sirve para el arranque de motores, como el de un refrigerador o una bomba de agua.
Cómo se aplica con equipos Roxon
Estos son los datos de potencia y energía de los equipos Roxon según sus fichas técnicas:
| Equipo | Tipo | Dato de potencia o energía | Tensión de batería |
|---|---|---|---|
| Roxon Híbrido 6,2 kW | Inversor híbrido sin inyección | 6.200 W; pico 12.400 VA | 48 V |
| Roxon Híbrido 8,6 kW | Inversor híbrido sin inyección | 8.600 W; pico 17.200 VA | 48 V |
| Roxon Híbrido 11 kW | Inversor híbrido sin inyección | 11.000 W; pico 22.000 VA | 48 V |
| Roxon Litio 4,8 kWh | Batería LFP de pared | 4,8 kWh (48 V × 100 Ah) | 48 V |
| Roxon Litio 9,6 kWh | Batería LFP de pared | 9,6 kWh (48 V × 200 Ah) | 48 V |
| Roxon Litio 15 kWh | Batería LFP con ruedas | 15,07 kWh (48 V × 314 Ah) | 48 V |
Cómo leer esta tabla:
- Los inversores se comparan en kW. Un Roxon Híbrido 11 kW puede alimentar más artefactos a la vez que un Híbrido 6,2 kW.
- Las baterías se comparan en kWh. Aplica la fórmula V × Ah ÷ 1.000. Para la Roxon Litio 9,6 kWh (200 Ah) el resultado es 9,6 kWh, porque es de 48 V nominales. Para la Roxon Litio 15 kWh, de 314 Ah, son 15,07 kWh.
- La tensión debe coincidir. Una batería de 48 V necesita un inversor que trabaje a 48 V. Los inversores y las baterías Roxon trabajan todos a 48 V y son compatibles entre sí; la página de compatibilidad muestra cada combinación.
Para elegir equipos con tus números reales, revisa la guía Cómo dimensionar un inversor y una batería para tu casa y valida el resultado con un instalador.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos kWh consume una casa al día?
Depende de los artefactos, el clima y los hábitos de cada hogar. La forma confiable de saberlo es revisar tu cuenta de la luz: divide el consumo mensual en kWh por los días del período. Ese promedio diario es el punto de partida para dimensionar una batería.
¿Un inversor de más kW me da más horas de respaldo?
No. Las horas de respaldo dependen de la energía de la batería, en kWh. Un inversor de más kW te permite encender más artefactos a la vez, pero vacía la batería más rápido si los usas todos.
¿Qué diferencia hay entre kW y kVA?
El kW es potencia activa, la que realmente hace trabajo. El kVA es potencia aparente e incluye la parte que algunos equipos con motores o fuentes electrónicas toman sin convertirla en trabajo. Por eso un inversor puede indicar, por ejemplo, 3.200 VA y 3.000 W.
¿Por qué mi batería de 4,8 kWh no entrega 4,8 kWh?
Porque parte de esa energía no conviene usarla, según la profundidad de descarga recomendada, y otra parte se pierde en la conversión del inversor. La energía útil real es menor que la nominal. Para calcularla, multiplica la energía por la profundidad de descarga y considera las pérdidas del inversor.
¿Cómo paso de watts a kilowatts?
Divide los watts por 1.000. Así, 1.200 W son 1,2 kW y 500 W son 0,5 kW. Para pasar de Wh a kWh usa la misma regla.
Última actualización: 27 de octubre de 2026